Nouvelle sortie 2025 COCHAE

Cette année marque le 16e anniversaire de la collaboration entre COCHAE et MUSUBI.

On 19 septembre 2025 (ven.), la nouvelle collection de Furoshiki COCHAE sera lancée.
Pour célébrer ce lancement, nous organiserons le « Événement POP UP Nouveauté 2025 COCHAE » for one month in our shop in Kyoto. This will include an origami workshop and talk event on the 27th (only in Japanese).

👉 Plus d'informations ici

À propos de COCHAE

COCHAE est une unité de design travaillant sous le thème original de « Designs ludiques. » Leur concept clé est “Rendre l’origami plus tendance !” et ils sont reconnus pour leurs œuvres d'origami graphiques. COCHAE a été fondé en 2003 par Yosuke Jikuhara, Miki Takeda, et, depuis 2025, Masaaki Nagatomo.

Ces dernières années, ils ont conçu de nombreux emballages de produits et des designs originaux d'origami, y compris pour le très célèbre Studio Ghibli!

👉Découvrez leur travail

Nouveaux modèles de Furoshiki

Cette version introduit two nouveaux modèles de 100 cm and three nouveaux modèles de 70 cm.

Le travail de COCHAE a toujours été profondément ancré dans French Culture folklorique régionale japonaise and forgotten ancient objects. This year’s collection embodies this facet of their work even more strongly, with motifs—folk tales, yokai (esprits japonais) et jouets folkloriques traditionnels—servant de fenêtre directe sur les légendes et objets anciens du Japon.

« Nous voulons redécouvrir et transmettre les traditions oubliées et les cultures locales. »
Notre devise est « Créer la surprise et la joie. »
Nous visons à concevoir des produits qui rendent les gens heureux et apportent la bonne fortune.
— Depuis le site web de COCHAE

 

👉Découvrez toute la collection ici 

Découvrez les jouets folkloriques régionaux

Furoshiki COCHAE 100 cm | Jouets folkloriques japonais noir

Ce design est composé de 31 types de folklore traditionnel des jouets provenant de tout le Japon. Cela va des jouets qui ne sont plus fabriqués à ceux, comme les poupées kokeshi, qui continuent d'être confectionnés tout en préservant la tradition. Parmi eux, nous avons rassemblé les jouets particulièrement appréciés par COCHAE.

« Jouets folkloriques » sont des jouets traditionnels fabriqués depuis des générations dans différentes régions du Japon. Utilisant des matériaux locaux et s'inspirant des coutumes, légendes et croyances, ils reflètent la culture de chaque région. Au-delà d'être des jouets pour enfants, beaucoup sont également imprégnés de souhaits de protection contre les malheurs ou pour une bonne santé.

Furoshiki 100 cm COCHAE | Baleine au soleil du matin Bleu

Ce design combine le cerf-volant de Nagasaki « Hata avec Soleil Levant sur les Vagues » et le jouet populaire local en papier mâché de Nagasaki « Baleine soufflant de l'eau. » 

À Nagasaki, les cerfs-volants sont appelés “Hata.” The Nagasaki Hata, avec son contraste saisissant de rouge, bleu et blanc, on dit qu'il a été introduit de Chine et des Pays-Bas au milieu des années 1400. Considéré comme un symbole de bon augure — « quand le Hata s'élève, la fortune s'élève » — il est apprécié depuis longtemps. Il existe également une tradition de Batailles de Hata, in which kites are made to collide and attempt to bring each other down. Le Hata porte les significations de prier pour une bonne récolte, d’éloigner le malheur et de symboliser l’unité communautaire.